ни с того ни с сего

ни с того ни с сего
1) General subject: all of sudden, out of a clear sky, without any visible reason, without rhyme or reason, out of nowhere ('Do you like Thai food?' he suddenly asked her out of nowhere.), spontaneously, for no reason at all, for no apparent reason, suddenly, on a whim (типа заскока в голов, шарики за ролики закатились)
2) General subject: out of the blue
3) Set phrase: (freq. used with вдруг) all of a sudden, (freq. used with вдруг) for no good reason
4) Makarov: apropos of nothing
5) Phraseological unit: out of left side

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "ни с того ни с сего" в других словарях:

  • ни с того ни с сего — ни с того ни с сего …   Орфографический словарь-справочник

  • ни с того ни с сего —   ни с того/ ни с сего/ …   Правописание трудных наречий

  • ни с того ни с сего — Неизм. Неожиданно, без видимых причин, неизвестно откуда, почему. Чаще с глаг. сов. вида: засмеяться, уйти, поехать… по какой причине? ни с того ни с сего. Я тебя любил, я люблю тебя без ума, без памяти – и как подумаю я теперь, что ты… ни с того …   Учебный фразеологический словарь

  • Ни с того, ни с сего — Ни съ того, ни съ сего. Ср. При послѣднемъ замѣчаніи князя, онъ не утерпѣлъ и вдругъ, ни съ того, ни съ сего, самымъ глупѣйшимъ образомъ, прыснулъ отъ смѣха. Достоевскій. Дядюшкинъ сонъ. 13. См. Здорово живешь. См. Ни село, ни пало …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ни с того, ни с сего — См. неожиданно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ни с того, ни с сего нареч, кол во синонимов: 14 • …   Словарь синонимов

  • ни с того ни с сего — I ни с того ни с сего/ см. сей; в зн. нареч. Без всякого основания, без видимой причины. II ни с того/ ни с сего см. сей, тот …   Словарь многих выражений

  • ни с того ни с сего — Ср. При последнем замечании князя он не утерпел и вдруг, ни с того ни с сего, самым глупейшим образом прыснул от смеха. Достоевский. Дядюшкин сон. 13. См. здорово живешь. См. ни село, ни пало …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Ни С Того Ни С Сего — нареч. разг. Неожиданно и некстати. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ни с того, ни с сего. — Ни с того, ни с сего. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ни с того ни с сего — просто так, так, спроста, беспричинно, неожиданно Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Ни с того ни с сего — Разг. Экспрес. Без каких либо видимых причин, без оснований. Я ответственна за Софью, вдруг ни с того ни с сего сказала она сухим голосом. Я не допущу, чтобы ты её целовал и сажал на колени (А. Н. Толстой. Чудаки) …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»